Gammal tråd men har några tankar:
Problemet med End to End inställningen är att man inte längre kan få status på låset, öppet eller låst.
Hela problematiken hänger väl ihop med, som jag tolkat det, att cylindern på utsidan kan till stor del röra sig utan att cylindern på insidan (eller i vårt fall ...