permission denied ?

[nullebulle]

Hejsan jag försöker att installera RRDTool på en Pi av första modellen med en R-pi i2c 1wire expansion module [v1.0]
jag följer Wikin till punkt och pricka men när jag kommer till läget att skapa en outside_temp.rrd fil så skiter det sig
får felmeddelandet " ERROR: creating '/home/pi/rrddata/outside_temp.rrd' : Permission denied
nån som kan tipsa på vad som kan fela ?
OWFS funkar .

[Plutonium]

Testa att köra kommandot med sudo ibörjan.

[nullebulle]

kanon det funkade
tack så mycket