Jag körde förut precis som du gör apt-get för att installera rrdtool, och som jag har skrivit i howto'n för rrdtool. Problemet med det är att då installerar man rrdtool från Ubuntu's (om man kör Ubuntu givetvis) repositories, och där brukar det dröja ett bra tag innan uppdateringar kommer in.
Alternativet är då att kompilera och installera själv istället. På rrdtools hemsida så finns det
beskriver hur man gör. Jag har gjort så ett antal gånger och det funkar toppen.
För att underlätta så kan du kolla på scriptet nedan som jag skrivit, ingen dokumentring i det

men fråga om det är något du undrar.
Kod: Markera allt
#!/bin/sh
rrdversion=rrdtool-1.4.4
apt-get install libpango1.0-dev libxml2-dev
BUILD_DIR=/tmp/rrdbuild
INSTALL_DIR=/opt/$rrdversion
mkdir -p $BUILD_DIR
cd $BUILD_DIR
wget http://oss.oetiker.ch/rrdtool/pub/$rrdversion.tar.gz
tar zxvf $rrdversion.tar.gz
cd $rrdversion
./configure --prefix=$INSTALL_DIR && make && make install
ln -s $INSTALL_DIR/bin/rrdtool /usr/local/bin/rrdtool
Lägg det i en fil (
install_rrdtool.sh), sätt kör rättigheter på det, och kör det sedan med
sudo så kommer (bör

) du få en fungerande installation av rrdtool med senaste version. Om det är så att du vill installera en annan version så får du ändra variabeln
rrdversion. Jag har själv kört scriptet på ubuntu 10.04 Lts med gott resultat
Kom ihåg att avinstallera din tidigare version av rrdtool sen.
Någon gång när som helst så ska jag lägga till det här som alternativ i HowTo'n...